Школа испанского · уровень 4

Como ellos (Как они)

B1 → B2 · 2400 слов · 90–100 часов
Сленг, шутки, спор. Субтитры больше не нужны.

Что я смогу 🎓

Смотреть без субтитров. Понимать шутки и иронию. Спорить, а не только соглашаться. Читать новости без словаря.

Сколько это займёт 📅

Один урок — 15 минут.

Если заниматься каждый день, уровень можно пройти примерно за три месяца.

Самое сложное здесь не испанский, а не бросить. Пропустили неделю — возвращаться уже заметно тяжелее.

Мой прогресс 📈

Первый урок бесплатный — нужен только вход.

Дальше нужен вход. Прогрессу и словарю надо куда-то сохраняться.

Войти 🔑

Программа уровня 📚

Уроки идут по порядку. Девять новых тем, а десятый — повторение.

Так пройденное не выветривается.

Блок 1. Слышу, а не читаю

Через 10 уроков разбираю на слух то, что раньше сливалось в кашу

1 Почему испанец глотает половину звуков 2 Слова слипаются: где кончается одно 3 Hablao, gracia, to: что исчезает первым 4 Скорость речи: почему семь слогов в секунду 5 Мадрид, Андалусия, Канары: три разных испанских 6 Дубляж против оригинала: почему дубляж легче 7 Субтитры как костыль: когда их выключать 8 Что сказать, когда не расслышал 9 Тренажёр: сцена без субтитров 10 Повторение блока

Блок 2. Времена, которых не хватало

Через 10 уроков говорю о случившемся любым временем и не путаюсь

11 Haya llegado: сослагательное о прошлом 12 Me alegra que hayas venido 13 Hubiera llegado: ещё на шаг назад 14 Habrá salido: догадка о только что случившемся 15 Habría dicho: догадка о давнем 16 Согласование времён целиком 17 Четыре «бы» рядом: какое когда 18 Hubiere: форма, которая живёт только в законах 19 Тренажёр: что произошло на самом деле 20 Повторение блока

Блок 3. Условия и оговорки

Через 10 уроков ставлю условия и оговорки, а не только «если»

21 A no ser que: если только не 22 Siempre y cuando: при условии что 23 Con tal de que: лишь бы 24 En caso de que и por si acaso 25 Por más que, por mucho que: сколько ни 26 De haberlo sabido: условие без si 27 Como no vengas: угроза и предупреждение 28 Salvo que, excepto que, a menos que 29 Тренажёр: договариваюсь об условиях 30 Повторение блока

Блок 4. Длинный текст

Через 10 уроков читаю статью целиком и не теряю нить

31 Связки письменной речи: asimismo, por ende 32 Абзац: тезис, довод, пример, вывод 33 Por и para: там, где разница тонкая 34 Ser и estar меняют смысл прилагательного 35 Существительное вместо глагола: la llegada 36 El cual, quien, cuyo: который в письме 37 Длинная фраза: как не потерять подлежащее 38 Испанский канцелярит и как его читать 39 Тренажёр: разбираю абзац по частям 40 Повторение блока

Блок 5. Спорю по-взрослому

Через 10 уроков спорю доводами, а не громкостью

41 Строю довод: sostengo, parto de la base 42 Si bien: уступка, которая усиливает 43 No comparto: возражаю по существу 44 Риторический вопрос как довод 45 Пример и цифра в споре 46 Перебить и вернуть себе слово 47 Когда собеседник передёргивает 48 Закончить спор, не поссорившись 49 Тренажёр: дебаты на пять реплик 50 Повторение блока

Блок 6. Шутка и ирония

Через 10 уроков понимаю шутку с первого раза, а не после объяснения

51 Ирония: слова значат обратное 52 Сарказм и где проходит граница 53 Игра слов и почему её трудно перевести 54 Преувеличение как испанский юмор 55 Ni que fueras: насмешка одной фразой 56 Интернет-юмор и мемы по-испански 57 Над чем смеются в испанских сериалах 58 Шутка, которая не сработает: культурные мины 59 Тренажёр: понять шутку без подсказки 60 Повторение блока

Блок 7. Идиомы

Через 10 уроков слышу идиому и не перевожу её дословно

61 Идиомы с частями тела 62 Животные в испанских выражениях 63 Еда в идиомах: churro, leche, pan 64 Деньги и работа: выражения на каждый день 65 Пословицы, которые слышно постоянно 66 Сравнения: más terco que una mula 67 Идиомы времени: en un santiamén 68 Откуда они взялись: коррида, море, церковь 69 Тренажёр: идиома в живой сцене 70 Повторение блока

Блок 8. По-дружески и официально

Через 10 уроков попадаю в тон: с другом, с начальником и в письме

71 Три регистра испанского 72 Tú, usted, vos: кто кому и когда 73 Эвфемизмы: как смягчают неприятное 74 Joder и его родня: ругательства без перевода 75 Письмо начальнику и письмо другу 76 Уменьшительные -ito и -illo: не только размер 77 Увеличительные и пренебрежительные: -azo, -ucho 78 Обращения: tío, hombre, majo, señor 79 Тренажёр: одна мысль в трёх регистрах 80 Повторение блока

Блок 9. Читаю новости

Через 10 уроков читаю новость до конца и не лезу в словарь

81 Заголовок без глагола: как его достроить 82 Язык прессы: пассив и безличность 83 Цифры, проценты и динамика 84 Источник и ответственность: según, presuntamente 85 Колонка мнения против новости 86 Как пишут сомнение: фейк и проверка 87 Политика и экономика: минимум слов 88 Спорт и происшествия: свои штампы 89 Тренажёр: статья без словаря 90 Повторение блока

Блок 10. Испанский всего мира

Через 10 уроков понимаю испанский любой страны, а не только Испании

91 Мексика: что слышно в первую очередь 92 Аргентина: vos и «ш» вместо ll 93 Колумбия, Перу, Чили: коротко о трёх 94 Одно слово, разный смысл: coger, torta, pena 95 Латиноамериканское кино и сериалы 96 Испанский в США и spanglish 97 Что не поймут в Мадриде и наоборот 98 Свой вариант испанского: как выбрать и не путаться 99 Тренажёр: три страны подряд 100 Повторение уровня

Начни с первого урока 🚀

15 минут — и ты читаешь вслух по-испански. ¡Vamos!

Первый урок 🚀