Повторение блока

Через 15 минут ты соберёшь мнение, сомнение, причину и возражение в одну речь.

Девять уроков позади. Этот — проверка, но сначала короткая сводка: что именно теперь умеет твой испанский.

Блок в одной таблице

мнение	creo que, me parece que, para mí	обычная форма глагола
сомнение	no creo que, dudo que	сослагательная форма
причина	es que, porque, ya que, como	обычная форма
возражение	pero, sin embargo, aunque	обычная форма
согласие	desde luego, coincido contigo	готовые ответы

Главная развилка блока

Утверждаешь — обычная форма. Сомневаешься или отрицаешь — сослагательная. Creo que es verdad, но no creo que sea verdad. Это не правило про глаголы, это правило про отношение к сказанному, и следующие четыре блока построены на нём.

Шесть особых форм

Sea, vaya, haya, sepa, esté, dé. Всё остальное выводится из формы «я» в настоящем времени: tengo — tenga, hago — haga, digo — diga.

Связки, которые собирают речь

En resumen — вкратце, es decir — то есть, de hecho — на самом деле, sobre todo — прежде всего. Они не несут нового смысла, зато превращают набор фраз в рассказ.

Если что-то из блока уже забылось — это нормально. Сослагательное наклонение не запоминается с первого раза ни у кого. Оно встретится ещё в сорока уроках подряд, и к концу пятого блока sea будет приходить без раздумий.

Чтобы речь звучала живее 🎧

Эти связки — то, чем речь склеивается. Без них фразы правильные, а рассказ рассыпается.

— ¿Qué tal el curso?
— Bien. Por lo general veo un capítulo al día, de vez en cuando dos.
— ¿Y entiendes algo ya?
— Cada vez más. O sea, sin subtítulos no, pero con subtítulos españoles sí.
— En serio, eso en tres meses está muy bien.

Одно наблюдение: o sea испанцы вставляют так же часто, как мы «то есть», и нередко просто чтобы выиграть секунду на раздумье. Услышишь его в каждом втором разговоре.

Для прохождения урока авторизуйтесь на сайте 🔑

Войти 🔑

Тариф уже куплен? После входа урок откроется сам.

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.