Imperfecto de subjuntivo: формы fuera, tuviera

Есть одна форма, ради которой стоит потерпеть ещё немного грамматики. Без неё нельзя сказать ни «если бы», ни «вот бы», ни «как будто». С ней открывается половина того, что герои сериалов говорят о несбывшемся.

Откуда она берётся

Из прошедшего времени, которое уже пройдено. Берёшь форму «они» в indefinido, отрезаешь -ron и ставишь -ra.

Ellos fueron даёт fuera. Ellos tuvieron даёт tuviera. Больше ничего делать не нужно.

Окончания целиком

Fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran. Значок ударения появляется только в форме «мы», и это единственная мелочь, которую тут легко потерять.

Вторая форма, на -se

Fuese, tuviese, pudiese — то же самое, слово в слово. В разговоре чаще звучит -ra, в книгах и документах -se. Выбирать можно любую, смысл не меняется ни на грамм.

Где она стоит

Сама по себе эта форма не живёт. Ей нужен вход: si, ojalá, como si или глагол в прошедшем времени.

Si tuviera tiempo, iría — было бы время, пошёл бы. Каждый вход разберём отдельно в следующих уроках. Сегодня хватит самой формы.

Хорошая новость про неправильные глаголы. Здесь их нет. Все капризы уже случились раньше, в indefinido: tuvieron, hicieron, dijeron, estuvieron, supieron. Кто помнит indefinido, тот уже знает и эту форму. Ловушка ровно одна: fuera — это и ser, и ir сразу. Различает их не форма, а остальная фраза.