Спорю и привожу доводы

Мнение высказывать уже просто: creo que, me parece que, no creo que. Дальше начинается спор, и там мнения мало. Нужен довод, иначе побеждает тот, кто громче.

Довод собирается из трёх кирпичей

Мысль, основание, пример. Пропустить можно любой, но тогда и спорить не с чем.

Само действие — argumentar, приводить доводы. Цепочка рассуждения целиком — el razonamiento. Довод, который трудно сбить, называют de peso, весомым: es un argumento de peso.

Чем подпереть

Demostrar — доказывать, la prueba — доказательство, el dato — цифра или факт. Poner un ejemplo — привести пример, и это самое сильное, что есть в разговоре: цифру переспросят, а пример поймут сразу.

Ответить на чужой довод

Rebatir — опровергать по существу. Contradecir — противоречить, в том числе самому себе: te contradices. El punto débil — слабое место чужого рассуждения, с него и начинают.

А вот llevar la contraria — совсем другое: спорить назло, ради самого спора. Про такого человека говорят siempre lleva la contraria, и это не комплимент.

Уступить вовремя

Спор выигрывает не тот, кто не сдал ни пяди. Dar la razón — признать правоту: en eso te doy la razón. Ceder — уступить. Llegar a un acuerdo — прийти к согласию.

Для письма и разговора посерьёзнее: plantear — ставить вопрос, exponer — излагать, el enfoque — подход, угол зрения.

Llevar la contraria и llevar razón отличаются одним словом, а значат обратное. Первое — перечить из упрямства, второе — быть правым. Lleva razón — он прав. Lleva la contraria — он спорит со всем подряд. Артикль тут меняет человека целиком.