Мой словарь Клавиатура

Школа · Primeros pasos · урок 6

Ударение: три правила и тильда

После этого урока ударение в незнакомом слове определяется по написанию, без словаря.

Ударение в испанском не угадывают. Оно выводится из написания — правил три, исключений нет. 🎯

1. Слово кончается на гласную, -n или -s

Ударение на предпоследний слог: ca-sa, nom-bre, ha-blan, gra-cias.

2. Слово кончается на любую другую согласную

Ударение на последний слог: ha-blar, es-pa-ñol, ciu-dad, pro-fe-sor.

Два правила покрывают почти все испанские слова. Осталось третье — для тех, что не вписались.

3. Стоит тильда — ударение там

Косая чёрточка над гласной называется acento и отменяет первые два правила: ca-fé, te-lé-fo-no, a-diós, a-quí.

Отсюда полезный вывод: тильда стоит только там, где обычное правило дало бы другой слог. Увидел чёрточку — правила можно не вспоминать.

Не путай с волнистой чёрточкой над ñ из третьего урока. Та меняет звук, эта — ударение.

Зачем ещё нужен этот значок

Иногда он различает слова, которые пишутся одинаково.

tú — ты	tu — твой
él — он	el — артикль
sí — да	si — если
qué — что	que — который

Здесь чёрточка не про ударение, а про смысл. Пар таких мало, и все четыре встретятся в ближайших уроках.

Как это считать в уме

Посмотри на последнюю букву. Гласная, n или s — считай слоги с конца и ударяй второй. Другая согласная — ударяй последний.

А если есть чёрточка, смотреть вообще не на что. Она уже всё сказала.

Чтобы речь звучала живее 🎧

Правила нужны не для диктанта. Они нужны, чтобы вслух прочитать слово, которое видишь впервые.

— Buenos días. ¿Un café?
— Sí, por favor. Y un lápiz, si tienes.
— ¿Un lápiz? ¿Para qué?
— Marco el acento en las palabras difíciles.

Одно наблюдение про множественное число. Joven пишется без чёрточки, а jóvenes — с ней: слово стало длиннее, и правило потребовало значок. Бывает и наоборот: у jamón чёрточка есть, у jamones её уже нет.

Собери карточки урока 🃏

Выбери слово слева и его карточку справа. Собранная карточка улетает в твой словарь.

Проверим

Показывать ошибки

Прослушай и отметь ударный слог

Нажми слог, на который падает ударение.

L1-06-t1-2

Прочитай и ответь: что растёт перед домом?

Me llamo María. Soy joven y vivo en una ciudad pequeña.
Cada día tomo un café y escucho música española.
Mi teléfono está siempre en la mesa, con un lápiz al lado.
El español no es difícil para mí. Leo en voz alta cada día.
Delante de mi casa hay un árbol muy grande.

перевод

Меня зовут Мария. Я молодая и живу в маленьком городе. Каждый день пью кофе и слушаю испанскую музыку. Телефон всегда лежит на столе, рядом карандаш. Испанский для меня не трудный. Читаю вслух каждый день. Перед домом растёт огромное дерево.

L1-06-t2-3

Что делает тильда над гласной?

L1-06-t3-2

Вставь слова в рассказ о выходном

Нажми пропуск, потом слово из списка.

Hoy no trabajo. Paseo por la y descanso debajo de un . Mi no suena. Leer en español ya es para mí.

перевод

Сегодня не работаю. Гуляю по городу и отдыхаю под деревом. Телефон молчит. Читать по-испански мне уже легко.

L1-06-t4-2

Соедини слово и ударный слог

café

casa

hablar

teléfono

L1-06-t5-2

Напиши, что лежит у тебя на столе. Начни с En mi mesa hay…

Используй: lápiz, teléfono

подсказка

Схема такая: En mi mesa hay un… y un…

Проверяются длина и заданные слова. Ошибки сайт не видит, поэтому после ответа покажем образец.

L1-06-t6-1

Где ударение в слове ordenador («компьютер»)?

Нажми слог, на который падает ударение.

L1-06-t7-2

Слова урока 📖

Прослушай и добавь в свой словарь то, что хочешь запомнить.

В словаре 0 из 8. Остальные добавятся сами, когда получишь оценку.

café кофе

Un café con leche, por favor.

ciudad город

Madrid es una ciudad muy grande.

teléfono телефон

Mi teléfono está en la mesa.

joven молодой

Mi profesor de español es joven.

fácil лёгкий

Leer en voz alta es fácil.

árbol дерево

Delante de mi casa hay un árbol.

lápiz карандаш

Marco el acento con un lápiz.

música музыка

Escucho música española cada día.

Войди — и слова попадут в личный словарь с повторением.

Ответь на задания и жми.

Решено: 0 из 7

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.

Вход 🔑