Презентация: структура и связки

Через 15 минут ты построишь выступление на трёх блоках и удержишь отведённое время.

Презентация на испанском проверяет не словарь. Проверяет скелет: слышно ли, где начало, где середина и зачем это вообще рассказывают.

Три блока и ничего больше

El resumen inicial — о чём речь и зачем слушать, полминуты. Дальше два-три bloques temáticos. В конце el remate final — одна фраза, которую унесут из зала.

Para situarnos	чтобы сориентироваться	вход в тему
Pasemos al segundo punto	перейдём ко второму пункту	переход между блоками
Con esto quiero decir que...	этим я хочу сказать, что...	вывод блока

Связка не украшение. Без неё зал слышит поток, а не структуру, и через пять минут перестаёт следить.

Первая фраза

Не «меня зовут» и не «извините за волнение». Работает la cifra clave или вопрос залу: ¿Cuánto creéis que nos cuesta cada pedido mal enviado? — и зал уже считает вместе с докладчиком.

Слайд — не конспект

Одна мысль на diapositiva, и она стоит в заголовке целой фразой: не Ventas, а Las ventas caen solo en el norte. Остальное договаривает голос.

Время

El tiempo asignado — это обещание, а не пожелание. Выйти за него значит съесть чужое выступление, и зал замечает это раньше ведущего.

Вопросы

Три хода на el turno de preguntas. Ответить цифрой. Вернуть вопрос: ¿Y tú qué harías con ese dato?. Отложить: Si te parece, lo vemos al final.

La pregunta capciosa редко про тебя. Каверзный вопрос чаще задают, чтобы показать себя, а не утопить докладчика. Ответ короткий, спокойный, без оправданий — и слово возвращается к тому, кто стоит у экрана.

Чтобы речь звучала живее 🎧

Связки — это скелет, который слышно. Вот минута выступления, в которой их три.

Para situarnos: cada pedido mal enviado nos cuesta cuarenta euros. Con el volumen del año pasado, son noventa mil.
Pasemos al segundo punto, que es el único que podemos cambiar esta semana: el ochenta por ciento de esos errores sale del mismo formulario.
Con esto quiero decir que no hace falta un sistema nuevo. Hace falta un campo menos.

Обрати внимание на pasemos и veamos. Форма на -mos зовёт зал идти вместе с докладчиком. Voy a pasar al segundo punto значит то же самое, но зал при этом остаётся сидеть и смотреть.

Для прохождения урока авторизуйтесь на сайте 🔑

Войти 🔑

Тариф уже куплен? После входа урок откроется сам.

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.