У врача: что случилось и как давно

Приём идёт по одной и той же схеме. Врач спрашивает, что случилось. Потом — как давно. Обе фразы стоит знать наизусть, потому что дальше разговор катится по накатанной.

Что спрашивает врач

Что отвечаешь ты

Me duele la garganta — с этого начинается почти любой ответ. Дальше подставляется любая часть тела из прошлого урока.

Me encuentro mal — «мне нехорошо». Фраза на случай, когда болит всё сразу и непонятно что именно.

Tengo fiebre, tengo tos, estoy resfriado. Последняя меняет окончание по говорящему: женщина скажет estoy resfriada.

Как давно — готовая формула

Desde hace плюс срок. Desde hace dos días — «уже два дня». Desde hace una semana — «уже неделю».

Разбирать её сейчас незачем. Это два служебных слова, которые всегда стоят вместе и всегда перед сроком. Со всеми соседями и оттенками конструкция разбирается в восьмом блоке.

«Температура» и fiebre — разные вещи. La temperatura по-испански это градусы: в комнате, на улице, в духовке. Болезнь называется fiebre. Фраза tengo temperatura звучит для испанца как «у меня есть градусы» — они есть у всех, и у здоровых тоже.

Половина приёма в трёх строчках

— ¿Qué le pasa? — Me duele la garganta desde hace tres días. Y tengo un poco de fiebre.

Остальное врач спросит без подсказок. Задача пациента — выдать эти три строчки без пауз.