Школа · Ya hablo · урок 99

Тренажёр: мнение и причина

Через 15 минут ты соберёшь мнение, причину и возражение в один разговор.

Урок без новой грамматики. Всё, что было в блоке, собирается тут в один разговор.

Скелет разговора

Мнение, причина, возражение, уступка. Четыре шага, и на каждом работает связка из своего урока.

мнение	Creo que este sitio es carísimo	по-моему, тут жутко дорого
причина	Es que la zona es muy turística	дело в том, что район туристический
возражение	Ya, pero es el mejor de la ciudad	да, но он лучший в городе
уступка	Aunque tienes razón, no voy a pagar tanto	хотя твоя правда, столько платить я не буду

Ни одной новой формы. Меняется только порядок, в котором они выстраиваются.

Три ловушки блока

Por и para: цель впереди — para, причина позади — por.

Porque и por qué: слитно отвечают, раздельно спрашивают.

No creo que тянет сослагательное, creo que — нет.

Тренажёр проверяет не память, а скорость. Все эти фразы уже разобраны по урокам, и смысл упражнений в том, чтобы выбирать связку не задумываясь. Если на каком-то задании правило приходится вспоминать дольше пары секунд, стоит вернуться в тот урок и пройти его ещё раз. В живом разговоре времени на вспоминание не будет.

Как это звучит целиком

— ¿Vienes esta noche?

— Me gustaría, pero no puedo. Es que mañana trabajo.

— Qué pena.

— Ya, aunque el viernes estoy libre. ¿Quedamos el viernes?

Чтобы речь звучала живее 🎧

Весь блок укладывается в один разговор о том, куда пойти ужинать.

— Creo que ese sitio es carísimo.
— Ya, pero es el mejor de la zona.
— Es que no quiero gastar tanto hoy.
— Vale. Conozco un rincón tranquilo, y no es caro.
— Perfecto. ¿Reservamos?

Одна тонкость: es que смягчает не только отказ от приглашения. Им объясняют любое своё «нет» — цену, усталость, нежелание идти. Подробностей после него никто не ждёт.

Для прохождения урока авторизуйтесь на сайте 🔑

Войти 🔑

Тариф уже куплен? После входа урок откроется сам.

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.