leyendo, diciendo, durmiendo — неправильные

Правило из прошлого урока ломается в двух местах. Оба слома логичные, и список исключений после них короткий.

Гласная плюс -iendo даёт -yendo

Между двумя гласными испанская i не выживает и превращается в y. Это не про герундий, это общая привычка языка.

Глаголы на -ir поднимают гласную в основе

Только на -ir. У групп -ar и -er основа стоит ровно, даже если в настоящем времени она ломается: pensar — pensando, volver — volviendo.

e меняется на i: decir — diciendo, pedir — pidiendo, venir — viniendo, seguir — siguiendo, servir — sirviendo, preferir — prefiriendo.

o меняется на u: dormir — durmiendo, morir — muriendo. В этой паре больше почти ничего нет.

Форма yendo существует, но почти не звучит. «Иду!» в ответ на зов — это ¡Ya voy!, и никак иначе. Yendo попадается в оборотах вроде yendo a casa vi a Ana — «по дороге домой». Учить её стоит, чтобы узнавать, а не чтобы говорить.

Вся тема в одном вопросе

Что стоит перед окончанием. Гласная — появится y. Глагол на -ir с e или o в основе — гласная поднимется. Всё остальное идёт по общему правилу из прошлого урока.

Ударение при этом всегда на одном месте. Leyendo, diciendo, durmiendo — предпоследний слог, без исключений.