Школа · Ya hablo · урок 30

Повторение блока

Через 15 минут станет видно, что из системы трёх прошедших уже держится.

Тридцать уроков позади, и главное уже позади тоже: все три прошедших времени испанского у тебя есть.

Что было в блоке

форма	haber плюс причастие	меняется только первое слово
причастие	-ado и -ido	плюс восемь исключений
маркеры	ya, todavía no, nunca, alguna vez	по ним время и узнают
граница	отрезок закрыт или открыт	самое тонкое место уровня
acabar de	только что	форма настоящего, смысл прошедшего
Испания и Америка	расходятся именно здесь	hoy he comido против hoy comí

Три вещи, которые стоит проверить

Собирается ли форма без паузы: he, has, ha плюс причастие.

Помнятся ли восемь исключений. Чаще всего нужны три: visto, hecho, dicho.

Различаются ли ayer comí и hoy he comido без раздумья.

Что дальше. Блок про местоимения: lo, la, le, se lo. Это первая тема уровня, которая не про время, — и первая, после которой речь перестаёт спотыкаться на повторах: «дай мне книгу» превращается в «дай мне её».

Если три времени пока путаются

Проверь, какая из двух развилок даёт сбой. Если путается фон с событиями — вернись к блоку 2. Если фон отделяется, а ayer и hoy норовят поменяться местами — это вторая развилка, и она набирается только практикой.

Быстрее всего помогает рассказывать про свой день дважды: вечером того же дня (третье прошедшее) и назавтра (первое). Одно и то же событие, два времени — и разница становится очевидной.

Чтобы речь звучала живее 🎧

Вот весь блок в одном разговоре. Три прошедших, acabar de и маркеры — всё, что было в десяти уроках.

— ¿Qué tal el día?
— Acabo de llegar. Hoy he tenido mucho trabajo y todavía no he comido nada.
— ¿Y ayer?
— Ayer comí en casa. Antes siempre comía fuera, pero ya no.
— ¿Has visto la serie nueva?
— No, no he visto ninguna. Mis padres han llegado hoy.

Обрати внимание на ya no в середине. Это «больше нет». Одно короткое выражение закрывает привычку, о которой только что сказано в imperfecto.

Для прохождения урока авторизуйтесь на сайте 🔑

Войти 🔑

Тариф уже куплен? После входа урок откроется сам.

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.