Школа · Ya hablo · урок 8

Как прошёл мой вчерашний день

Через 15 минут ты расскажешь про вчера так же связно, как раньше про обычный день.

На прошлом уровне был рассказ про обычный день. Сегодня тот же рассказ, но про вчера — и это первый раз, когда прошедшее время работает целиком.

Тот же каркас, другое время

me levanto	→	me levanté
desayuno	→	desayuné
salgo de casa	→	salí de casa
como a las dos	→	comí a las dos
vuelvo a casa	→	volví a casa
ceno y descanso	→	cené y descansé

Возвратная частица остаётся на месте

Me levanté a las siete. Частица не меняется и стоит там же, где стояла: перед глаголом. Меняется только глагол.

Связки из прошлого уровня работают без изменений. Primero, luego, después, por fin — они не зависят от времени. Именно они превращают перечисление глаголов в рассказ, и без них шесть фраз в прошедшем звучат как протокол.

Готовый рассказ

Ayer me levanté a las siete. Primero me duché, luego desayuné. A las ocho salí de casa. Comí a las dos en un bar. Por la tarde trabajé mucho. Volví a casa a las ocho y cené con mi familia.

Шесть фраз, ни одного неправильного глагола, и это уже полноценный рассказ о прошлом.

Чтобы речь звучала живее 🎧

В живом рассказе время называют один раз, в начале. Дальше идут связки, и переспрашивать «а во сколько» уже не нужно.

Ayer me levanté a las siete. Primero me duché, luego desayuné y salí de casa. Comí en un bar cerca del trabajo. Volví tarde, cené y me acosté enseguida.

И одна мелочь: me acosté и me dormí — разные вещи. Сначала ложатся, потом засыпают, и между этим у многих проходит полчаса с телефоном.

Для прохождения урока авторизуйтесь на сайте 🔑

Войти 🔑

Тариф уже куплен? После входа урок откроется сам.

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.