Creo que, pienso que: говорю, что думаю

Мнение — половина любого разговора. По-испански оно начинается с одного из трёх глаголов, а дальше идёт обычная фраза без всяких хитростей.

Три способа начать

После que глагол стоит в обычной форме. Creo que es buena idea, creo que vendrá mañana, creo que ya lo he visto. Годится любое время, которое уже знакомо.

И que не выбрасывают никогда. По-русски «думаю, это дорого» звучит нормально, по-испански creo es caro — нет.

Два способа без глагола

Para mí — на мой взгляд. En mi opinión — по-моему. Оба встают в начало фразы и отделяются запятой: Para mí, es demasiado caro.

Короткие ответы

Creo que sí — думаю, да. Creo que no — думаю, нет. Эти две реплики в разговоре попадаются чаще полных фраз.

Отрицание меняет наклонение. Creo que es verdad — обычная форма. А no creo que sea verdad — уже сослагательное, то самое из восьмого блока. Правило короткое: утверждение оставляет глагол в покое, отрицание переключает его. Разбирать тут нечего, достаточно запомнить пару creo que es и no creo que sea.

Чем они отличаются

Creer — про мнение вообще, самый частый из трёх. Pensar звучит весомее, будто мысль обдуманная. Parecer — самый мягкий, им удобно спорить, не наступая на собеседника.

Разница небольшая, и в живой речи испанцы меняют эти три местами не задумываясь.