Школа · Ya hablo · урок 108

Большой финальный тренажёр уровня

Через 15 минут станет видно, какие темы уровня уже работают без раздумья.

Самый длинный тренажёр уровня. Здесь всё сразу и вперемешку — то есть ровно так, как в живой речи.

Что тут встретится

три прошедших	comí, comía, he comido	событие, фон, результат
местоимения	se lo di	вместо повтора
повелительное	ven, no hagas eso	просьба и запрет
будущее	tendré, será	план и догадка
придаточные	que, donde, cuando llegue	одно предложение вместо двух
por и para	por la mañana, para ti	причина и цель

Как проходить

Не подглядывая в прошлые уроки. Смысл тренажёра не в правильных ответах, а в том, чтобы увидеть дыры.

Ошибка тут полезнее попадания. Она показывает единственную вещь, которую и надо знать перед третьим уровнем: куда возвращаться.

И не подряд. Семь заданий за один присест, потом день перерыва, потом те же семь заново — так закрепляется вдвое лучше, чем полчаса без остановки.

Половина ошибок на этом тренажёре — вообще не про грамматику. Это скорость. Форма известна, правило помнится, но фраза собирается за три секунды вместо одной — и в живом разговоре её просто не успеть сказать. Такое лечится не повторением правила, а повторением одной и той же фразы вслух, пока она не перестанет собираться по частям.

Что считать хорошим результатом

Пять из семи с первого раза — уровень взят.

Три или четыре — тоже нормально, но стоит вернуться к блокам, где сбоит. Обычно сбоят два места: граница между indefinido и imperfecto и два местоимения подряд.

Меньше трёх — не повод расстраиваться, повод пройти блоки повторения. Их в уровне одиннадцать, и они как раз для этого и написаны.

Чтобы речь звучала живее 🎧

Тренажёр разбирает формы по одной. В разговоре они идут вперемешку — примерно так.

— ¿Qué tal ayer?
— Fui al médico por la mañana. Antes iba una vez al año, pero este mes he ido tres veces.
— ¿Y qué te dijo?
— Que no me preocupe. Cuando tenga los resultados, me llamará.

Одно наблюдение про последнюю реплику. Врач сказал no se preocupe, а в пересказе через que форма поменялась на que no me preocupe. Разбирать это будем на третьем уровне, а слышно его уже сейчас.

Для прохождения урока авторизуйтесь на сайте 🔑

Войти 🔑

Тариф уже куплен? После входа урок откроется сам.

Вопросы и комментарии 💬

Непонятное место в уроке? Спроси прямо здесь.