poder: ¿puedo…? — вежливая просьба

Глагол poder значит «мочь». С него начинается почти любая вежливая просьба в испанском.

Ещё один перелом, но другой

Здесь o превращается в ue — и снова только под ударением.

Та же фигура, что и у querer: «мы» и «вы» выпадают. Переломы бывают трёх видов — e→ie, o→ue и e→i, и все работают по этому правилу.

Две просьбы из одного глагола

¿Puedo…? — «можно мне…». Просишь разрешения для себя: ¿Puedo pagar con tarjeta?

¿Puedes…? — «можешь ли ты…». Просишь об услуге: ¿Puedes ayudarme?

После poder всегда идёт исходная форма второго глагола. Puedo ir, puedes ayudar, podemos hablar. Спрягается только poder — ровно как с querer. Две конструкции устроены одинаково, и это половина всей будущей грамматики: связка из спрягаемого глагола и исходной формы.

Ещё вежливее

¿Podría…? — «не могли бы вы». Это уже условная форма, целиком её разберём позже, но саму фразу стоит знать сейчас: она выручает в любом разговоре с незнакомым человеком.